In noi, a dover avere più tatto sarebbe l’amor proprio, ed è proprio quello ad averne meno.

Originale · Francese

Ce qui devrait avoir le plus de tact en nous, c’est l’amour-propre, et c’est ce qui en a le moins.

In noi, a dover avere più tatto sarebbe l’amor proprio, ed è proprio quello ad averne meno.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The thing in us that ought to have the most tact is self-love, and that is the thing that has the least.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jules Barbey d’Aurevilly · Pensées détachées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jules Barbey d’Aurevilly