Gli uomini superiori devono necessariamente passare per cattivi. Dove gli altri non vedono né…

Originale · Francese

Les hommes supérieurs doivent nécessairement passer pour méchants. Où les autres ne voient ni un défaut, ni un ridicule, ni un vice, leur implacable œil l’aperçoit.

Gli uomini superiori devono necessariamente passare per cattivi. Dove gli altri non vedono né un difetto, né un ridicolo, né un vizio, il loro occhio implacabile lo scorge.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Superior men are bound to be thought wicked. Where others see no fault, absurdity, or vice, their unrelenting eye sees one.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jules Barbey d’Aurevilly · Pensées détachées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jules Barbey d’Aurevilly