Quanto si è degradato chi si fa schiavo del proprio servitore e lo innalza alla dignità del…

Originale · Inglese

How vilely has he lost himself, that becomes a Slave to his Servant, and exalts him to the Dignity of his Maker! Gold is the God, the Wife, the Friend of the Money - Monger of the World.

Quanto si è degradato chi si fa schiavo del proprio servitore e lo innalza alla dignità del suo Creatore! L'oro è il dio, la moglie e l'amico di chi al mondo non pensa che al denaro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn