Se il tuo servitore sbaglia, cerca di fargli capire il suo errore anziché manifestargli la tua…

Originale · Inglese

If thy Servant be faulty, strive rather to convince him of his Error, than discover thy Passion: And when he is sensible, forgive him.

Se il tuo servitore sbaglia, cerca di fargli capire il suo errore anziché manifestargli la tua collera. Quando ne prende coscienza, perdonalo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn