Non inveire né schernire mai. Il primo è un atto di villania, il secondo di disprezzo, e sono…

Originale · Inglese

Never Rail nor Taunt. The one is Rude, the other Scornful, and both Evil.

Non inveire né schernire mai. Il primo è un atto di villania, il secondo di disprezzo, e sono entrambi un male.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn