Appena siamo sicuri che il fine è giusto, siamo fin troppo pronti a scavalcare ogni limite per…

Originale · Inglese

If we are but sure the End is Right, we are too apt to gallop over all Bounds to compass it; not considering that lawful Ends may be very unlawfully attained.

Appena siamo sicuri che il fine è giusto, siamo fin troppo pronti a scavalcare ogni limite per raggiungerlo, senza pensare che un fine lecito si può conseguire in modo molto illecito.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn