Forse sei innocente più che virtuoso, e devi questo alla tua indole più che alla tua religione.

Originale · Inglese

Perhaps thou art rather Innocent than Virtuous, and owest more to thy Constitution, than thy Religion.

Forse sei innocente più che virtuoso, e devi questo alla tua indole più che alla tua religione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn