Se pareggio i conti con il mio nemico, il debito è saldato. Se lo perdono, lo lego a me per…

Originale · Inglese

If I am even with my Enemy, the Debt is paid; but if I forgive it, I oblige him for ever.

Se pareggio i conti con il mio nemico, il debito è saldato. Se lo perdono, lo lego a me per sempre.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · Some Fruits of Solitude in Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn