La ragione, come il sole, è comune a tutti. È perché non esaminiamo tutto alla stessa luce e…

Originale · Inglese

Reason, like the Sun, is Common to All; And't is for want of examining all by the same Light and Measure, that we are not all of the same Mind: For all have it to that End, though all do not use it So.

La ragione, come il sole, è comune a tutti. È perché non esaminiamo tutto alla stessa luce e con la stessa misura che non siamo tutti dello stesso parere: tutti la possiedono a questo scopo, ma non tutti la usano così.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

William Penn · More Fruits of Solitude, Being the Second Part of Reflections and Maxims

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di William Penn