Lunedì per la ricchezza, martedì per la salute, mercoledì il giorno migliore di tutti;
giovedì per le croci, venerdì per le perdite, sabato non si ha fortuna affatto.
Tradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Monday for wealth, Tuesday for health, Wednesday the best day of all; Thursday for crosses, Friday for losses, Saturday no luck at all.
Lunedì per la ricchezza, martedì per la salute, mercoledì il giorno migliore di tutti;
giovedì per le croci, venerdì per le perdite, sabato non si ha fortuna affatto.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiOpera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Altri detti dello stesso autore
Of two evils choose the lesser.
Tra due mali, scegli il minore.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiBear and forbear.
Sopporta e rassegnati.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiHe that is of a merry heart hath a continual feast.
Chi ha un cuore allegro ha un banchetto continuo.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiPoor folk have few kindred.
La povera gente ha pochi parenti.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione inglese · A Dictionary of English Proverbs and Proverbial Phrases
Leggi il detto e verifica le fontiTutti i detti di Tradizione inglese