Si biasima l’ingiustizia non per l’avversione che si ha per essa, ma per il danno che se ne…

Originale · Francese

On blâme l’injustice, non pas par l’aversion que l’on a pour elle, mais pour le préjudice que l’on en reçoit. (1665*, n° xc.)

Si biasima l’ingiustizia non per l’avversione che si ha per essa, ma per il danno che se ne riceve. (1665*, n. xc.)

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

One blames injustice not out of aversion to it, but because of the harm one receives from it. (1665*, no. xc.)

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

François de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di François de La Rochefoucauld