Nella casa piccola e sulla via lunga Si riconosce il buon amico.
Originale · Spagnolo
En chica casa y en largo camino,
Se conoce el buen amigo.
Nella casa piccola e sulla via lunga
Si riconosce il buon amico.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
In a small house and on a long road
A good friend is known.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione spagnola · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione spagnola