Le redini del governo sono rimaste così a lungo allentate che temo il popolo non accetterà…

Originale · Inglese

The reins of government have been so long slackened, that I fear the people will not quietly submit to those restraints which are necessary for the peace and security of the community.

Le redini del governo sono rimaste così a lungo allentate che temo il popolo non accetterà docilmente i vincoli necessari alla pace e alla sicurezza della comunità.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Abigail Adams · Lettera n. 79 a John Adams

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Abigail Adams