Il pericolo non è che una determinata classe sia inadatta a governare. Ogni classe è inadatta…

Originale · Inglese

The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern. The law of liberty tends to abolish the reign of race over race, of faith over faith, of class over class.

Il pericolo non è che una determinata classe sia inadatta a governare. Ogni classe è inadatta a governare. La legge della libertà tende ad abolire il dominio di una razza su un’altra, di una fede su un’altra, di una classe su un’altra.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Lord Acton · Letters of Lord Acton to Mary, Daughter of the Right Hon. W. E. Gladstone

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Lord Acton