Quanto più nobile è una cosa, tanto più è comune: lo si vede in Dio e nello splendore del suo…

Originale · Tedesco

Je edeler ein Ding, je mehr ist es gemein; Das spüret man an Gott und seiner Sonnen Schein.

Quanto più nobile è una cosa, tanto più è comune: lo si vede in Dio e nello splendore del suo sole.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The nobler a thing, the more it is shared: this is seen in God and in the shining of his sun.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Angelus Silesius · Cherubinischer Wandersmann

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Angelus Silesius