La natura spesso si nasconde, talvolta si vince, raramente si estingue. La forza la fa tornare…

Originale · Inglese

NATURE is often hidden; sometimes overcome; seldom extinguished. Force, maketh nature more violent in the return; doctrine and discourse, maketh nature less importune; but custom only doth alter and subdue nature.

La natura spesso si nasconde, talvolta si vince, raramente si estingue. La forza la fa tornare più violenta, gli insegnamenti e i ragionamenti la rendono meno insistente, ma solo l’abitudine la trasforma e la doma.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Francis Bacon · The Essays or Counsels, Civil and Moral

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Francis Bacon