L'indole di un uomo si riconosce meglio in privato, dove non ci sono affettazioni, nella…

Originale · Inglese

A man's nature is best perceived in privateness, for there is no affectation; in passion, for that putteth a man out of his precepts; and in a new case or experiment, for there custom leaveth him.

L'indole di un uomo si riconosce meglio in privato, dove non ci sono affettazioni, nella passione, che gli fa dimenticare i propri princìpi, e in una circostanza o prova nuova, in cui viene meno la guida dell'abitudine.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Francis Bacon · The Essays or Counsels, Civil and Moral

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Francis Bacon