sua signoria può obbligarci a essere uguali al piano di sopra, ma nella sala della servitù non…

Originale · Inglese

his lordship may compel us to be equal upstairs, but there will never be equality in the servants’ hall.

sua signoria può obbligarci a essere uguali al piano di sopra, ma nella sala della servitù non ci sarà mai uguaglianza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

J. M. Barrie · The Admirable Crichton

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di J. M. Barrie