Spesso c’è un abisso fra il male che si dice di un’opera e quello che se ne pensa.

Originale · Francese

Il y a souvent très-loin du mal que l’on dit d’un ouvrage à celui qu’on en pense.

Spesso c’è un abisso fra il male che si dice di un’opera e quello che se ne pensa.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais · Le Mariage de Figaro

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais