Che cosa faremmo se non ci fossero le chiese? C’è molta gente che non sa adorare Dio se non in…

Originale · Inglese

What should we do if it want for the churches? Thare iz a plenty ov people who kant worship God only in a church. If they were out in a field on the Sabbath day they would at once bekum lawless, and fall to digging out woodchucks or hunting for bumblebees' nests.

Che cosa faremmo se non ci fossero le chiese? C’è molta gente che non sa adorare Dio se non in chiesa. Se si trovasse in un campo di domenica, diventerebbe subito fuorilegge e si metterebbe a stanare marmotte o a cercare nidi di bombi.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Josh Billings · The Complete Works of Josh Billings

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Josh Billings