L’individuo è stolto; la moltitudine, nell’immediato, è stolta quando agisce senza deliberare.…

Originale · Inglese

The individual is foolish; the multitude, for the moment, is foolish, when they act without deliberation; but the species is wise, and, when time is given to it, as a species, it almost always acts right.

L’individuo è stolto; la moltitudine, nell’immediato, è stolta quando agisce senza deliberare. Ma la specie è saggia e, se le si dà tempo, come specie agisce quasi sempre rettamente.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Edmund Burke · Speech on a Motion for Leave to Bring in a Bill to Reform the Representation

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Edmund Burke