Le corde che vibrano del piacere più dolce fanno risuonare le note più profonde del dolore.

Originale · Inglese

Chords that vibrate sweetest pleasure Thrill the deepest notes of woe.

Le corde che vibrano del piacere più dolce fanno risuonare le note più profonde del dolore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Robert Burns · Sensibility How Charming

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Burns