Del denaro si dice che è più facile farlo che tenerlo, e questo vale per molte cose, come…

Originale · Inglese

It is said of money that it is more easily made than kept and this is true of many things, such as friendship; and even life itself is more easily got than kept.

Del denaro si dice che è più facile farlo che tenerlo, e questo vale per molte cose, come l’amicizia. Perfino la vita stessa è più facile riceverla che conservarla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler