Tutta l’intelligenza e tutto il talento del mondo non bastano a fare un cantante. La voce è…

Originale · Inglese

All the intelligence and talent in the world can’t make a singer. The voice is a wild thing. It can’t be bred in captivity. It is a sport, like the silver fox. It happens.

Tutta l’intelligenza e tutto il talento del mondo non bastano a fare un cantante. La voce è una creatura selvatica. Non si alleva in cattività. È un capriccio della natura, come la volpe argentata. Capita.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Willa Cather · The Song of the Lark

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Willa Cather