La società è composta da due grandi classi: chi ha più cibo che appetito e chi ha più appetito…

Originale · Francese

La Société est composée de deux grandes classes : ceux qui ont plus de dîners que d’appétit, et ceux qui ont plus d’appétit que de dîners.

La società è composta da due grandi classi: chi ha più cibo che appetito e chi ha più appetito che cibo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Society consists of two great classes: those with more food than appetite and those with more appetite than food.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort