La maggior parte delle istituzioni sociali sembra mirare a mantenere l’uomo in una mediocrità…

Originale · Francese

— La plupart des institutions sociales paraissent avoir pour objet de maintenir l’homme dans une médiocrité d’idées et de sentimens, qui le rendent plus propre à gouverner ou à être gouverné.

La maggior parte delle istituzioni sociali sembra mirare a mantenere l’uomo in una mediocrità di idee e di sentimenti che lo renda più adatto a governare o a essere governato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Most social institutions seem intended to keep people in a mediocrity of ideas and feelings that makes them better suited to govern or to be governed.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Chamfort · Maximes et Pensées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Chamfort