Originale · Francese
Il avait, par grandeur d’âme, fait quelques pas vers la fortune, et par grandeur d’âme il la méprisa.Per grandezza d’animo aveva mosso qualche passo verso la fortuna, e per grandezza d’animo la disprezzò.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Out of greatness of soul he had taken a few steps toward fortune, and out of greatness of soul he despised it.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese