Chi ama, se non si propone il vero e giusto fine dell’amore, è come uno che prende il mare…

Originale · Inglese

Who ever loves, if he do not propose The right true end of love, he's one that goes To sea for nothing but to make him sick.

Chi ama, se non si propone il vero e giusto fine dell’amore, è come uno che prende il mare soltanto per soffrire il mal di mare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Donne · Love’s Progress

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Donne