Meglio cacciare nei campi per una salute che non si compra che pagare il medico per un…

Originale · Inglese

Better to hunt in fields for health unbought, Than fee the doctor for a nauseous draught. The wise, for cure, on exercise depend; God never made his work for man to mend.

Meglio cacciare nei campi per una salute che non si compra che pagare il medico per un intruglio nauseante. Il saggio si affida al moto per curarsi: Dio non ha mai fatto la sua opera perché l’uomo la rammendasse.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

John Dryden · To My Honoured Kinsman, John Dryden, of Chesterton

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Dryden