Se le colpe degli ecclesiastici devono essere giudicate soltanto da loro, in certo modo sono…

Originale · Inglese

If the faults of men in orders are only to be judged among themselves, they are all in some sort parties; for, since they say the honour of their order is concerned in every member of it, how can we be sure that they will be impartial judges?

Se le colpe degli ecclesiastici devono essere giudicate soltanto da loro, in certo modo sono tutti parte in causa. Poiché dicono che l’onore del loro ordine è in gioco in ciascuno dei suoi membri, come possiamo essere sicuri che giudichino imparzialmente?

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

John Dryden · Fables, Ancient and Modern

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Dryden