Qualunque cosa facesse, la faceva con tale naturalezza che solo in lui piacere pareva un dono…

Originale · Inglese

Whate'er he did, was done with so much ease, In him alone 'twas natural to please.

Qualunque cosa facesse, la faceva con tale naturalezza che solo in lui piacere pareva un dono di natura.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Dryden · Absalom and Achitophel

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Dryden