È alquanto dissoluto, ma di buone intenzioni. Piange molto, combatte poco ed è di una bontà…

Originale · Inglese

He's somewhat lewd; but a well-meaning mind; Weeps much; fights little; but is wond'rous kind.

È alquanto dissoluto, ma di buone intenzioni. Piange molto, combatte poco ed è di una bontà mirabile.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Dryden · The Spanish Friar

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Dryden