Si crede ai reumatismi e al vero amore soltanto quando se ne viene colpiti.
Originale · Tedesco
An Rheumatismen und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
Si crede ai reumatismi e al vero amore soltanto quando se ne viene colpiti.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
One believes in rheumatism and true love only when stricken by them.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach