Il coraggio del debole, la mitezza del forte: entrambi degni di adorazione!
Originale · Tedesco
Muth des Schwachen, Milde des Starken — beide anbetungswürdig!
Il coraggio del debole, la mitezza del forte: entrambi degni di adorazione!
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
The courage of the weak, the gentleness of the strong—both worthy of adoration!
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach