Di solito chi ha autorità sui bambini non perdona loro nulla e perdona tutto a se stesso.

Originale · Francese

D’ordinaire ceux qui gouvernent les enfants ne leur pardonnent rien, et se pardonnent tout à eux-mêmes

Di solito chi ha autorità sui bambini non perdona loro nulla e perdona tutto a se stesso.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano
Altre traduzioni

In general, those who govern children forgive nothing in them, but everything in themselves.

Traduzione nell’edizione citata · Eliza Lee Cabot Follen · Inglese

Fénelon · Traité de l’éducation des filles

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Fénelon