I romanzi sono i dialoghi socratici del nostro tempo. In questa forma libera la saggezza della…

Originale · Tedesco

Die Romane sind die sokratischen Dialoge unserer Zeit. In diese liberale Form hat sich die Lebensweisheit vor der Schulweisheit geflüchtet.

I romanzi sono i dialoghi socratici del nostro tempo. In questa forma libera la saggezza della vita ha trovato rifugio dalla sapienza di scuola.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Novels are the Socratic dialogues of our age. In this free form, the wisdom of life has taken refuge from the wisdom of the schools.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Kritische Fragmente

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel