Non disperdere fede e amore nel mondo politico; nel mondo divino della scienza e dell'arte…

Originale · Tedesco

Nicht in die politische Welt verschleudere du Glauben und Liebe, aber in der göttlichen Welt der Wissenschaft und der Kunst opfre dein Innerstes in den heiligen Feuerstrom ewiger Bildung.

Non disperdere fede e amore nel mondo politico; nel mondo divino della scienza e dell'arte sacrifica invece ciò che hai di più intimo nel sacro fiume di fuoco della formazione eterna.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Do not squander faith and love in the political world; in the divine world of science and art, offer your innermost self to the sacred stream of fire of eternal cultivation.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Friedrich Schlegel · Ideen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Friedrich Schlegel