I pensieri che arrivano a un richiamo non valgono più che se non arrivassero affatto. Né fiore…

Originale · Inglese

Thoughts which come at a call Are no better than if they came not at all; Neither flower nor fruit, Yielding no root For plant, shrub, or tree.

I pensieri che arrivano a un richiamo non valgono più che se non arrivassero affatto. Né fiore né frutto, senza dare una radice a pianta, arbusto o albero.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Margaret Fuller · A Greeting

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Margaret Fuller