Se stasera tutti gli uomini fossero uguali, domani alcuni passerebbero avanti alzandosi un’ora…

Originale · Inglese

Were all men equal to-night, some would get the start by rising an hour earlier to-morrow.

Se stasera tutti gli uomini fossero uguali, domani alcuni passerebbero avanti alzandosi un’ora prima.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Elizabeth Gaskell · Mary Barton · voce di Job Legh

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Elizabeth Gaskell