È piuttosto strano vedere come l’arrivo di una persona dell’altro sesso in un gruppo di soli…

Originale · Inglese

It is odd enough to see how the entrance of a person of the opposite sex into an assemblage of either men or women calms down the little discordances and the disturbance of mood.

È piuttosto strano vedere come l’arrivo di una persona dell’altro sesso in un gruppo di soli uomini o di sole donne plachi i piccoli attriti e calmi gli animi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Elizabeth Gaskell · Wives and Daughters · voce narrante

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Elizabeth Gaskell