A casa occupavo un appartamento ameno e spazioso. La biblioteca sullo stesso piano fu presto…

Originale · Inglese

At home I occupied a pleasant and spacious apartment; the library on the same floor was soon considered as my peculiar domain; and I might say with truth, that I was never less alone than when by myself.

A casa occupavo un appartamento ameno e spazioso. La biblioteca sullo stesso piano fu presto considerata il mio dominio personale, e potevo dire con verità che non ero mai meno solo di quando stavo da me.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Edward Gibbon · Memoirs of My Life and Writings

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Edward Gibbon