Senza fermarsi a soppesarne meriti o colpe, La sua pietà donava ancor prima della carità.

Originale · Inglese

Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began.

Senza fermarsi a soppesarne meriti o colpe, La sua pietà donava ancor prima della carità.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Oliver Goldsmith · The Deserted Village

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Goldsmith