Una donna pudica, vestita di tutto punto, è l’oggetto più terrificante di tutta la creazione.

Originale · Inglese

a modest woman, dressed out in all her finery, is the most tremendous object of the whole creation.

Una donna pudica, vestita di tutto punto, è l’oggetto più terrificante di tutta la creazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Oliver Goldsmith · She Stoops to Conquer

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Goldsmith