Un bene fuggevole che mi deride a mostrarmisi, che come il cerchio che cinge terra e cielo…

Originale · Inglese

Some fleeting good, that mocks me with the view; That, like the circle bounding earth and skies, Allures from far, yet, as I follow, flies;

Un bene fuggevole che mi deride a mostrarmisi, che come il cerchio che cinge terra e cielo m’alletta da lontano, e fugge mentre lo seguo;

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Oliver Goldsmith · The Traveller

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Goldsmith