Originale · Inglese
Amid the seeming confusion of our mysterious world, individuals are so nicely adjusted to a system, and systems to one another and to a whole, that, by stepping aside for a moment, a man exposes himself to a fearful risk of losing his place forever.Nel disordine apparente del nostro mondo misterioso, gli individui sono inseriti con tale precisione in un sistema, e i sistemi si accordano così bene fra loro e con il tutto, che a farsi da parte anche solo per un istante si corre il rischio terribile di perdere per sempre il proprio posto.
SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano