In cielo ogni pensiero comune è più alto e melodioso del canto di Milton. Aggiungerebbe,…

Originale · Inglese

In heaven, all ordinary thought is higher and more melodious than Milton’s song. Then, would he add another verse to any strain that he had left unfinished here?

In cielo ogni pensiero comune è più alto e melodioso del canto di Milton. Aggiungerebbe, dunque, un altro verso a una melodia lasciata qui incompiuta?

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Nathaniel Hawthorne · The Artist of the Beautiful

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Nathaniel Hawthorne