L’effetto del potere e della notorietà su tutti gli uomini è l’aggravarsi dell’io, una sorta…

Originale · Inglese

The effect of power and publicity on all men is the aggravation of self, a sort of tumor that ends by killing the victim's sympathies;

L’effetto del potere e della notorietà su tutti gli uomini è l’aggravarsi dell’io, una sorta di tumore che finisce per uccidere la sensibilità della vittima;

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Henry Adams · The Education of Henry Adams

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry Adams