Gli uomini sono idolatri e vogliono qualcosa da guardare, baciare e abbracciare, o davanti a…

Originale · Inglese

Men are idolaters, and want something to look at and kiss and hug, or throw themselves down before; they always did, they always will; and if you don't make it of wood, you must make it of words,

Gli uomini sono idolatri e vogliono qualcosa da guardare, baciare e abbracciare, o davanti a cui prostrarsi; lo hanno sempre voluto, sempre lo vorranno; e se non glielo fate di legno, dovete farlo di parole,

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Oliver Wendell Holmes · The Poet at the Breakfast-Table

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Oliver Wendell Holmes