Quando un amico è nei guai, non infastidirlo chiedendogli se puoi fare qualcosa: pensa a…

Originale · Inglese

When a friend is in trouble, don’t annoy him by asking if there is anything you can do; think up something appropriate, and do it.

Quando un amico è nei guai, non infastidirlo chiedendogli se puoi fare qualcosa: pensa a qualcosa di appropriato e fallo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

E. W. Howe · Country Town Sayings

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di E. W. Howe