Abbiamo notato che, se pensi prima di parlare, l’altro arriva prima con la sua battuta.

Originale · Inglese

We have noticed that if you think before you speak, the other fellow gets in his joke first.

Abbiamo notato che, se pensi prima di parlare, l’altro arriva prima con la sua battuta.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

E. W. Howe · Country Town Sayings

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di E. W. Howe